Prevod od "za zabavljanje" do Brazilski PT


Kako koristiti "za zabavljanje" u rečenicama:

Izgleda da sam prestara za zabavljanje.
Estou um pouco... velha para relacionamentos serios.
I provešæeš svoje najbolje godine za zabavljanje u mentalnoj instituciji.
E você vai passar os melhores anos da sua juventude num asilo de loucos.
Samo nisam trenutno raspoložena za zabavljanje.
Eu não estou a fim de sair com ninguém no momento.
Znaš šta, ovde sam sa drugaricama i dobro se provodim, trenutno nisam za zabavljanje.
Estou aqui me divertindo com minhas amigas. - Não quero saber de homens agora.
Dok se Zverkin auto udaljavao, shvatila sam da mi je, pošto sam veæ dobila tri srodne duše, mnogo lakše da sagledam te divne tipove za zabavljanje.
Enquanto o carro de Big afastava-se... percebi que já ter três almas gêmeas garantidas... tornava mais fácil encontrar caras legais para diversão.
Fez, ti naði mesto, Kelso ti kupi pivo i Leo, ti si zadužen za zabavljanje odraslih.
Fez você acha um lugar, Kelso Você compra a cerveja e Leo, Você está responsável pelo entretenimento
Ona je svjetski priznati struènjak za zabavljanje.
Ela é uma expert em namoro.
Petarda kao Lo nije bila materijal za zabavljanje èetrdesetih.
Uma mulher como Lo não era do tipo de marcar encontros nos anos 40.
Petarda kao Lo nije bila materijal za zabavljanje?
Uma mulher como Lo não era do tipo de marcar encontros nos anos 40?
Nemam odgovor za zabavljanje s kolegicom.
Apesar de não ter uma resposta por estar namorando uma colega.
Uznemiriti Dženis mi se èini èudan naèin za zabavljanje.
Dar tchauzinho para Janice não é uma boa maneira de se divertir.
Moj roðeni brat koristi... službu za zabavljanje preko interneta.
O meu próprio irmão usando... um serviço de namoro pela internet.
Ne da ti ne bi bio apsolutno divan èovek za zabavljanje.
Não que você não seria um homem maravilhoso para se sair com,
Nisam baš nešto raspoložena za zabavljanje.
Não estou em clima de festa.
Ruben Rybnik, lutkar, izabran od vaše kæeri... za zabavljanje gostiju.
Ruben Rybnik, "Encantador de Bonecos", graciosamente escolhido por sua filha para a diversão de seus convidados.
Mnoge od lepih devojaka ovde su slobodne za zabavljanje.
Várias garotas aqui estão disponíveis para um encontro.
Sem što, ne znam... momci su potpuno prestali da je pozivaju, pa se prijavila na internet site za zabavljanje.
Salvo... Eu não sei... Os caras pararam completamente de convidá-la para sair, então ela entrou para um site de namoro.
Šefe, nemamo još adresu, posao i socijalni broj ali sa sajta za zabavljanje smo dobili njegovo ime i sliku.
Chefe, ainda não temos um endereço, um histórico de trabalho, ou seguro social, mas o mandado para o site de namoro nós deu um nome e uma foto.
Ovo je profil za zabavljanje koji smo napravili za tebe.
Esse é o perfil de encontros que fizemos. Espera.
Frost i Korsak su želeli da ti popune profil za zabavljanje.
Frost e Korsak queriam marcar o seu perfil de namoro.
U Justinu je postojao taj prirodni instinkt da takve male greške pretvori u priliku za zabavljanje publike.
Justin tinha o instinto natural para responder a errinhos assim. Ele criou uma oportunidade de entretenimento.
Jedini pristojni momak u Majamiju, i neko je morao da suzi izbor za zabavljanje.
O único cara decente em Miami e alguém tinha que acabar com ele na piscina.
U '70-tim, kao da sam izgubila zanimanje za zabavljanje.
Nos anos 70, perdi o interesse romântico.
Èak sam ga i upisala na sajt za zabavljanje samo da ga izbacim iz kuæe.
Eu mesma o inscrevi em um site de namoro apenas para tirá-lo de casa.
Ova prostorija je bila najbolje mesto za zabavljanje u gradu.
Este bar era o buchicho mais animado da cidade. É...
Od sada, zašto ne bi nama dozvolio da ti izaberemo ženu za zabavljanje?
De agora em diante, nos deixará escolher... as mulheres com quem você namora?
Ali ne, moj glupi tata je morao da se prijavi na sajtu za zabavljanje i zaljubi se u prognozerku!
Mas não, meu pai estupido tinha que se inscrever na Christian mingle e se apaixonar por uma garota do tempo.
43 godina kao momak, to je najslađa tačka za zabavljanje.
43 anos, é o melhor momento para namorar.
Ti koristiš tvoj vlastiti sajt za zabavljanje.
Você usa seu próprio site de namoro?
Još uvek je nisam našao ni na jednom sajtu za zabavljanje.
Não a encontrei ainda em nenhum site de namoro.
I napomena kao savet za zabavljanje: u nekim kulturama, ukoliko želite da ljubavnika učinite srećnim, pozovete ga i prekinete vezu.
Uma dica de relacionamentos, em algumas culturas, se quiser agradar seu parceiro, você liga e logo desliga.
Čak ni sajtovi za zabavljanje ne menjaju ljubav.
Nem mesmo os sites de namoro estão mudando o amor.
Stalno im govorim, i oni se slažu sa mnom, da to nisu sajtovi za zabavljanje, to su sajtovi za upoznavanje.
Venho dizendo e todos concordam: esses não são sites de namoro, são sites de apresentação.
Možemo vam ponuditi više ljudi - svi sajtovi za zabavljanje mogu - ali jedini istinski algoritam je vaš vlastiti ljudski mozak.
Podemos lhe dar muitas pessoas, todos os sites de namoro podem, mas o único algoritmo real é o seu próprio cérebro.
Potom sam postavila taj upitnik na više sajtova za zabavljanje u 40 država.
Coloquei esse questionário em vários sites de namoro, em 40 países.
Niste imali mogućnost da birate između 1000 ljudi na sajtu za zabavljanje.
Não havia a oportunidade da escolha de mil pessoas em um site de namoro.
3.9026229381561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?